← Về danh sách bài học
foundationB1~20′pronunciationhomophonesvocabularyspelling

Phát âm — Homophones (đồng âm khác nghĩa), 50 cặp phổ biến nhất

👉 Cụm English in nghiêng có 3 nút: 🔊 nghe · 🎤 chấm phát âm · 🌐 dịch

Theory — Homophone là gì?

Homophone = từ đọc GIỐNG NHAU nhưng VIẾT KHÁC và NGHĨA KHÁC. English có rất nhiều cặp / bộ homophone vì cách viết không phản ánh cách đọc (spelling ≠ phonetics).

Vì sao quan trọng:

  • IELTS Listening: nghe “meet” /miːt/ có thể là “meet” (gặp) hay “meat” (thịt) — chỉ context mới phân biệt
  • IELTS Writing: viết sai homophone (“there” vs “their” vs “they're”) = mất điểm Grammar
  • Speaking: đọc chuẩn phát âm nhưng chọn từ sai trong bài = giảm Task Response

Click 🔊 nghe cả 2 từ trong 1 cặp — chúng phát âm y hệt.


🚨 TOP 10 cặp SAI NHIỀU NHẤT khi viết

1. “there” /ðeə/ vs “their” /ðeə/ vs “they're” /ðeə/

  • “there” = ở đó, có: “There is a book on the table.”
  • “their” = của họ: “Their book is on the table.”
  • “they're” = they are: “They're reading the book.”

2. “your” /jɔː/ vs “you're” /jɔː/

  • “your” = của bạn: “Your bag is here.”
  • “you're” = you are: “You're welcome.”

3. “its” /ɪts/ vs “it's” /ɪts/

  • “its” = của nó: “The dog wagged its tail.”
  • “it's” = it is / it has: “It's raining.”

4. “to” /tuː/ vs “too” /tuː/ vs “two” /tuː/

  • “to” = tới, để: “Go to school.”
  • “too” = cũng, quá: “I want too.”, “Too hot.”
  • “two” = số 2: “Two apples.”

5. “here” /hɪə/ vs “hear” /hɪə/

  • “here” = ở đây: “Come here!”
  • “hear” = nghe: “I hear music.”

6. “whether” /ˈweð.ə/ vs “weather” /ˈweð.ə/

  • “whether” = liệu, có phải không: “I don't know whether he's coming.”
  • “weather” = thời tiết: “Nice weather today.”

7. “where” /weə/ vs “wear” /weə/

  • “where” = ở đâu: “Where is my phone?”
  • “wear” = mặc, đeo: “I wear a hat.”

8. “knew” /njuː/ vs “new” /njuː/

  • “knew” = biết (past của “know”): “I knew the answer.”
  • “new” = mới: “A new car.”

9. “write” /raɪt/ vs “right” /raɪt/

  • “write” = viết: “Write your name.”
  • “right” = phải, đúng: “Turn right.”, “You're right.”

10. “piece” /piːs/ vs “peace” /piːs/

  • “piece” = miếng, mảnh: “A piece of cake.”
  • “peace” = hoà bình: “World peace.”

40 cặp homophone khác (theo âm)

Nhóm /eə/ — where, wear, hair, hare...

  • “where” / “wear” = ở đâu / mặc
  • “hair” / “hare” = tóc / thỏ rừng
  • “stair” / “stare” = cầu thang / nhìn chằm chằm
  • “pair” / “pear” = cặp đôi / quả lê
  • “fair” / “fare” = công bằng / giá vé

Nhóm /iː/ — meet, meat, see, sea...

  • “meet” / “meat” = gặp / thịt
  • “see” / “sea” = nhìn thấy / biển
  • “week” / “weak” = tuần / yếu
  • “heel” / “heal” = gót chân / chữa lành
  • “steel” / “steal” = thép / trộm

Nhóm /uː/ — blue, blew, threw, through...

  • “blue” / “blew” = xanh dương / thổi (past)
  • “threw” / “through” = ném (past) / qua
  • “flew” / “flu” = bay (past) / cúm
  • “knew” / “new” = biết (past) / mới
  • “crew” / “crewe” = phi hành đoàn / tên riêng

Nhóm /aɪ/ — I, eye, buy, by, bye...

  • "I" / “eye” = tôi / mắt
  • “buy” / “by” / “bye” = mua / bởi / tạm biệt
  • “right” / “write” / “rite” = phải / viết / nghi lễ
  • “sight” / “site” / “cite” = tầm nhìn / địa điểm / trích dẫn
  • “night” / “knight” = đêm / hiệp sĩ

Nhóm /əʊ/ (UK) — know, no, so, sew...

  • “know” / “no” = biết / không
  • “so” / “sew” = vậy / khâu
  • “road” / “rode” = đường / cưỡi (past)
  • “toe” / “tow” = ngón chân / kéo
  • “role” / “roll” = vai trò / cuộn

Nhóm /ɔː/ — for, four, sore, saw...

  • “for” / “four” = cho / bốn
  • “sore” / “saw” = đau / cái cưa (hoặc past của see)
  • “door” / “dour” — không phải homophone hoàn hảo nhưng gần
  • “war” / “wore” = chiến tranh / mặc (past)
  • “pour” / “poor” / “pore” = rót / nghèo / lỗ chân lông

Nhóm số & danh từ chỉ tiền

  • “one” /wʌn/ / “won” /wʌn/ = 1 / thắng (past)
  • “cent” /sent/ / “sent” /sent/ / “scent” /sent/ = 1 xu / gửi (past) / mùi hương

🎯 Sample sentences — luyện phân biệt trong context

Click 🎤 chấm phát âm — vì đọc GIỐNG nhau, Azure sẽ đánh giá dựa vào rhythm câu:

  1. “They're going to their house over there.” — 3 homophones /ðeə/ liền nhau
  2. “I knew you had a new bike.” — knew vs new
  3. “Do you know if there is no one there?” — know/no và there
  4. “Meet me for a piece of meat and some peace.” — meet/meat + piece/peace
  5. “I can see the sea from here, can you hear the waves?” — see/sea + here/hear
  6. “You're supposed to bring your wallet, aren't you?” — you're/your
  7. “The weather will determine whether we go.” — weather/whether
  8. “Write the right answer on the paper.” — write/right
  9. “It's raining but its intensity is decreasing.” — it's/its
  10. “I want to buy two apples too.” — to/too/two + buy

📝 Nhóm câu bẫy trong IELTS Writing

Bảng dưới liệt kê homophone GẶP NHẤT trong Task 1/Task 2 — người Việt hay viết SAI:

ĐúngSai (dễ nhầm)Ví dụ đúng
“there”“their” / “they're”“There are many issues to consider.”
“their”“there” / “they're”“Their opinion is valuable.”
“its”“it's”“The country lost its identity.”
“whether”“weather”“Discuss whether this is a positive trend.”
“affect” /əˈfekt/“effect” /ɪˈfekt/ (khác chút xíu)“Pollution can affect health.” (v.) vs “The effect is severe.” (n.)
“principal”“principle”“The principal reason is...” (adj: chính) vs “a moral principle” (n: nguyên tắc)
“complement”“compliment”“complement each other” (bổ sung) vs “a nice compliment” (khen)
“stationary”“stationery”“stay stationary” (đứng yên) vs “buy stationery” (văn phòng phẩm)

5 mẹo phân biệt & nhớ homophone

Mẹo 1 — Mẹo trực quan cho there / their / they're

  • there có "here" → chỉ nơi chốn: “here” → “there”
  • their có "heir" → của họ (heir = người kế thừa, thuộc về ai)
  • they're = "they are" — luôn có dấu apostrophe (contraction)

Mẹo 2 — its vs it's

  • it's = "it is" (thay được thành "it is" thì dùng “it's”)
  • its = possessive (giống my, your, his) — KHÔNG apostrophe
  • Test: đọc câu, nếu "it is" hợp lý → dùng “it's”; không → dùng “its”

Mẹo 3 — to / too / two

  • two = số 2 (chỉ dùng cho số lượng)
  • too = cũng, quá (có 2 chữ "o" như "too many")
  • to = mọi trường hợp còn lại (giới từ, to-infinitive)

Mẹo 4 — your / you're

  • you're = "you are" (contraction, có apostrophe)
  • your = của bạn (possessive)

Mẹo 5 — write / right

  • write = viết (có "w-" — writing)
  • right = phải, đúng (không có "w-")

Điểm cần nhớ

  • Homophone = ĐỌC giống + VIẾT khác + NGHĨA khác
  • English có ~200+ cặp homophone phổ biến — bài này cover 50 cặp quan trọng nhất
  • Top 10 "there/their/they're", "your/you're", "its/it's" — người Việt hay viết SAI TRONG IELTS
  • Context quyết định homophone nào — không có cách nào phân biệt qua âm thanh
  • /eə/ /iː/ /uː/ /aɪ/ /əʊ/ /ɔː/ là 6 nhóm âm có nhiều homophone nhất
  • Học kèm với đọc/nghe nhiều → tự nhiên biết chọn từ đúng theo context
  • Bài kế (pron-06) sẽ vào synonyms có âm khác — cùng nghĩa nhưng phát âm khác hoàn toàn