Theory — 40 từ / cụm band 6.5+ cho topic Culture
Culture = topic thường xuyên trong IELTS Task 2. Đề thường về: bảo tồn văn hoá truyền thống vs hiện đại hoá, toàn cầu hoá xoá bỏ bản sắc, ngôn ngữ mẹ đẻ đang mất, du lịch với di sản, ẩm thực truyền thống.
Nhóm 1 — Di sản & Truyền thống
| Vietnamese | English | Collocation mẫu |
|---|---|---|
| Di sản văn hoá | cultural heritage | “preserve our cultural heritage” |
| Truyền thống | tradition / customs | “long-standing traditions” |
| Phong tục | customs | “time-honoured customs” |
| Bản sắc dân tộc | national identity | “foster a strong national identity” |
| Bản sắc văn hoá | cultural identity | “cultural identity is under threat” |
| Di sản tinh thần | intangible heritage | “protect intangible heritage” |
| Di tích lịch sử | historical monuments / sites | “UNESCO-listed historical sites” |
| Nghi thức truyền thống | traditional rituals | “observe traditional rituals” |
Nhóm 2 — Toàn cầu hoá & Hiện đại hoá
| Vietnamese | English | Collocation mẫu |
|---|---|---|
| Toàn cầu hoá | globalisation | “the effects of globalisation on culture” |
| Bị phương Tây hoá | westernisation | “the westernisation of youth culture” |
| Đồng nhất văn hoá | cultural homogenisation | “the risk of cultural homogenisation” |
| Bị đồng hoá | assimilation | “forced assimilation of minorities” |
| Chiếm dụng văn hoá | cultural appropriation | “accusations of cultural appropriation” |
| Đa văn hoá | multiculturalism / cultural diversity | “celebrate cultural diversity” |
| Hiện đại hoá | modernisation | “rapid modernisation” |
| Chủ nghĩa tiêu dùng toàn cầu | global consumerism | “the pull of global consumerism” |
Nhóm 3 — Ngôn ngữ & Nghệ thuật
| Vietnamese | English | Collocation mẫu |
|---|---|---|
| Ngôn ngữ mẹ đẻ | mother tongue / native language | “preserve one's mother tongue” |
| Ngôn ngữ đang mất | endangered language | “a critically endangered language” |
| Song ngữ | bilingualism | “the cognitive benefits of bilingualism” |
| Nghệ thuật truyền thống | traditional arts / folk arts | “revive traditional folk arts” |
| Thủ công mỹ nghệ | handicrafts | “artisanal handicrafts” |
| Ẩm thực địa phương | local cuisine | “authentic local cuisine” |
| Kiến trúc bản địa | vernacular architecture | “preserve vernacular architecture” |
| Lễ hội truyền thống | traditional festivals | “colourful traditional festivals” |
Nhóm 4 — Du lịch & Bảo tồn
| Vietnamese | English | Collocation mẫu |
|---|---|---|
| Du lịch văn hoá | cultural tourism | “boost cultural tourism” |
| Bảo tồn | preservation / conservation | “cultural preservation efforts” |
| Phục hồi (giá trị mất) | revive / revival | “a revival of interest in local crafts” |
| Trao truyền | pass down / transmit | “pass down traditions to the next generation” |
| Bị mai một | fade away / erode | “traditions gradually eroded” |
| Bị thương mại hoá | commercialisation | “the commercialisation of sacred rituals” |
| Sự trân trọng | appreciation | “foster cultural appreciation” |
| Trao đổi văn hoá | cultural exchange | “meaningful cultural exchange” |
Typing — Gõ 4 câu mẫu
Câu 1 — toàn cầu hoá xoá bản sắc:
The relentless spread of globalisation, particularly through mass
media and multinational brands, has accelerated the homogenisation
of cultures worldwide, causing many long-standing local traditions
to fade before younger generations have the chance to appreciate
their significance.Câu 2 — bảo tồn ngôn ngữ:
Preserving endangered mother tongues is not merely an act of cultural
sentimentality but a strategic investment in linguistic diversity,
cognitive research, and the intergenerational continuity of the
knowledge systems embedded within each language.Câu 3 — du lịch và di sản:
While cultural tourism generates substantial economic benefits for
host communities, uncontrolled visitor flows and the commercialisation
of sacred rituals frequently strip traditional practices of their
authentic meaning, transforming living heritage into shallow
performance.Câu 4 — cân bằng truyền thống và hiện đại:
The challenge for developing nations lies in embracing modernisation
without severing ties with their cultural roots — a balance most
successfully achieved when contemporary innovation actively
incorporates and revitalises traditional craftsmanship, cuisine, and
storytelling.Speaking — Đọc to 12 từ khó phát âm
- “heritage” /ˈher.ɪ.tɪdʒ/
- “tradition” /trəˈdɪʃ.ən/
- “globalisation” /ˌɡləʊ.bəl.aɪˈzeɪ.ʃən/
- “homogenisation” /həˌmɒdʒ.ə.naɪˈzeɪ.ʃən/ — 7 âm tiết
- “westernisation” /ˌwes.tə.naɪˈzeɪ.ʃən/
- “multiculturalism” /ˌmʌl.tiˈkʌl.tʃər.ə.lɪ.zəm/
- “vernacular” /vəˈnæk.jə.lər/
- “bilingualism” /baɪˈlɪŋ.ɡwə.lɪ.zəm/
- “authentic” /ɔːˈθen.tɪk/
- “appropriation” /əˌprəʊ.priˈeɪ.ʃən/
- “artisanal” /ˌɑː.tɪˈzæn.əl/
- “revitalise” /ˌriːˈvaɪ.təl.aɪz/
Grammar — Chọn collocation ĐÚNG
1. Communities must actively ______ their cultural heritage.
- A. save
- B. protect
- C. preserve
- D. B and C
Đáp án
D. B and C — “protect” và “preserve” đều đúng, “preserve heritage” là collocation cố định. “Save heritage” tạm dùng nhưng ít trang trọng. Nâng cao: “safeguard our cultural heritage”.
2. Globalisation has caused many local traditions to ______.
- A. fade away
- B. run away
- C. get lost
- D. disappear
Đáp án
A. fade away — collocation với "tradition" là “fade / erode / disappear”. "Run away" (nghĩa vật lý — chạy đi) sai context. "Get lost" quá informal. D. Disappear cũng đúng, nên câu này tốt nhất A hoặc D.
Nâng cao: “traditions gradually eroded”.
3. UNESCO efforts help ______ endangered languages before they are lost forever.
- A. keep
- B. maintain
- C. preserve
- D. B and C
Đáp án
D. B and C — “maintain languages” và “preserve languages” đều đúng. “Preserve” trang trọng hơn cho "languages", "cultures", "heritage".
4. Traditional festivals should be ______ to future generations.
- A. taught
- B. passed down
- C. given
- D. sent
Đáp án
B. passed down — “pass down traditions / customs / knowledge to future generations” là collocation cố định. "Taught" tạm được nhưng "passed down" chính xác hơn về mặt intergenerational.
5. Many indigenous communities are fighting to protect their heritage from ______.
- A. copying
- B. cultural appropriation
- C. cultural taking
- D. borrowing
Đáp án
B. cultural appropriation — term chuẩn cho việc chiếm dụng văn hoá (dùng element văn hoá của nhóm khác mà không hiểu / tôn trọng). "Copying" quá chung. "Cultural taking / borrowing" ❌ không phải term chuẩn.
Game — Vietnamese ↔ English Match
| # | Vietnamese | Chọn (A–J) |
|---|---|---|
| 1 | di sản văn hoá | ? |
| 2 | toàn cầu hoá | ? |
| 3 | ngôn ngữ mẹ đẻ | ? |
| 4 | bản sắc dân tộc | ? |
| 5 | đa văn hoá | ? |
| 6 | ngôn ngữ đang mất | ? |
| 7 | trao truyền | ? |
| 8 | chiếm dụng văn hoá | ? |
| 9 | lễ hội truyền thống | ? |
| 10 | thủ công mỹ nghệ | ? |
Options:
- A. cultural appropriation
- B. cultural heritage
- C. endangered language
- D. globalisation
- E. handicrafts
- F. mother tongue
- G. multiculturalism
- H. national identity
- I. pass down
- J. traditional festivals
Đáp án
| # | Vietnamese | → | English |
|---|---|---|---|
| 1 | di sản văn hoá | → | B cultural heritage |
| 2 | toàn cầu hoá | → | D globalisation |
| 3 | ngôn ngữ mẹ đẻ | → | F mother tongue |
| 4 | bản sắc dân tộc | → | H national identity |
| 5 | đa văn hoá | → | G multiculturalism |
| 6 | ngôn ngữ đang mất | → | C endangered language |
| 7 | trao truyền | → | I pass down |
| 8 | chiếm dụng văn hoá | → | A cultural appropriation |
| 9 | lễ hội truyền thống | → | J traditional festivals |
| 10 | thủ công mỹ nghệ | → | E handicrafts |
Điểm cần nhớ
- "Preserve / safeguard cultural heritage" — collocation trang trọng
- "Pass down traditions to future generations" — không dùng "teach" hay "give"
- "Cultural appropriation" ≠ "cultural exchange" (khai thác vs chia sẻ có tôn trọng)
- "Homogenisation" — sự đồng nhất hoá do toàn cầu hoá
- "Vernacular architecture" = kiến trúc bản địa — từ đắt điểm
- "Fade / erode / disappear" = 3 verb dùng cho tradition biến mất
- Bài tiếp theo (V-11) sẽ đi vào Housing & Urbanisation